Lamma shoftak
Englischer Titel: When I Saw You
Russischer Titel: Когда я тебя увидел
Originaltitel: Lamma shoftak
Drama – Palästina, Jordanien, Vereinigte Arabische Emirate, Griechenland
Produktionsjahr: 2012
Filmlänge: 93 Minuten
Regie: Annemarie Jacir
Buch: Annemarie Jacir
Kamera: Hélène Louvart
Musik: Kamran Rastegar
Lamma shoftak
Filmbeschreibung:
Jordanien 1967: Der elfjährige Tarek ist mit seiner Mutter Ghaydaa im Flüchtlingscamp Harir gestrandet. Palästina ist nicht weit, aber unerreichbar, so wie sein Vater. Zwischen Zelten und improvisierten Behausungen haben sich die Erwachsenen im Wartezustand eingerichtet. Der Junge haßt die Enge, den blöden Lehrer, das schleimige Essen – und die Geduld der anderen. Als eine ältere Frau ihm erzählt, sie sei schon über zwanzig Jahre im Camp, reift sein Entschluß auszubrechen. Er will nach Hause, zu seinem Vater, haut ab, findet den Weg in ein Rebellencamp. Tarek ist nur halb so groß wie die coolen Männer mit Bärten und langen Haaren, Waffen und PLO-Tüchern, die rebellische Musik hören und entschlossen sind zu kämpfen. Als Ghaydaa Tarek endlich findet, zwingt sie erst nur die Dickköpfigkeit ihres Sohnes, selbst auch zu bleiben. Doch das Verhältnis der Mutter zu ihrem Sohn verändert sich mit jedem Tag im Camp, wo die beiden spüren, daß eine Zeit des Aufbruchs begonnen hat, nicht nur in Jordanien und Palästina.
»Lamma shoftak« erzählt von den Fähigkeiten eines Jungen, Erwachsene daran zu hindern, sich mit etwas abzufinden, wenn es doch Hoffnung auf Veränderungen gibt.
Darsteller der Jungenrollen
Mahmoud Asfa
(Tarek, 11 Jahre)
Weitere Informationen
Dieser Film wurde von Heiner in die Filmliste eingetragen!
Archiv der Sende- und Vorführtermine:
Freitag, 8. Februar 2013, 16.30 bis 18.00 Uhr, Berlinale Kino CineStar im Sony-Center
Sonnabend, 9. Februar 2013, 20.00 bis 21.30 Uhr, Berlinale Kino Colosseum
Montag, 11. Februar 2013, 11.00 bis 12.30 Uhr, Berlinale Kino CineStar im Sony-Center
Freitag, 15. Februar 2013, 22.30 Uhr, Berlinale Kino CineStar Cubix
Blu Rays/DVDs bei Amazon
DVD (ar, en)
bei Amazon.de kaufen!

DVD (ar m. en UT)
bei Amazon.de kaufen!